Albanian | Trishtili i zi | Armenian | Sev Yerashtahav, Սև Երաժտահավ | Azerbaijan | Qara arıquşu |
Belarusian | Сініца-маскоўка, Чорна сiнiца | Bulgarian | Черен синигер | Catalan | Ferrerico petit |
Chinese | 煤山雀 | Croatian | Jelova sjenica | Czech | Sýkora uhelníček |
Danish | Sortmejse | Dutch | Zwarte mees | English | Coal Tit |
Esperanto | nigra paruo | Estonian | Musttihane | Faroese | Huldutíta |
French | Mésange noire | Finnish | Kuusitiainen | Georgian | შავი წიწკანა |
German | Tannenmeise | Greek | Ελατοπαπαδίτσα | Hebrew | ירגזי שחור, ירגז-י שחור |
Hungarian | Fenyvescinege | Icelandic | Barrmeisa | Irish | Meantán Dubh |
Italian | Cincia mora | Japanese | higara | Kanji | ヒガラ |
Kazakh | Шєре шымшық | Korean | 진박새 | Latvian | Meža zīlīte |
Lithuanian | Joudoji zylė | Macedonian | Елова сипка | Mongolian | Өдөрч хөх бух |
Norwegian | Svartmeis | Persian | (ﭼﺮﺥ ﺭﻳﺴﻚ ﭘﺲ ﺳ ﺮﺳﻔﻴﺪ (ﭼﺮﺥ ﺭﻳﺴﻚ ﺳﺮﺳﻔﻴﺪ | Polish | Sosnówka |
Portuguese | Chapim-preto | Romanian | Piţigoi de brădet | Russian | Moskovka |
Russian | Московка (Черная синица) | Scots (Gaelic) | Cailcheag-chean-dubh, Smutag | Serbian | jelova sjenica, Јелова сеница |
Slovak | Sýkorka uhliarka | Spanish | Herrerillo capuchino | Swedish | Svartmes |
Turkish | Çam baştankarası | Ukrainian | Московка, Синиця чорна | Welsh | Penloyn, Titw du, Yswidw benddu |
|
|
Albanian
Armenian
Azerbaijan
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
French
Finnish
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scots (Gaelic)
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Welsh