Albanian | Bilbil uji, Bilbili peshkatar |
Arabic | السّماك الاعتيادي, السمّاك الأخضر الشائع |
Armenian | Yerknaguin Alkion, Երկնագույն Ալկիոն |
Azerbaijan | Adi balıqçıl, Uzunqanad |
Belarusian | Зiмародак, Звычайны зімародак |
Bulgarian | Земеродно рибарче |
Catalan | Arner |
Chinese | 普通翠鳥, 普通翠鸟, 翠鳥, 翡翠, 钓鱼郎 |
Croatian | Vodomar, Vodomar ribar |
Czech | Ledňáček říční |
Danish | Isfugl |
Dutch | IJsvogel |
English | Kingfisher |
Estonian | Jäälind, lõuna-jäälind |
French | Martin-pêcheur d´Europe |
Finnish | Kuningaskalastaja |
Georgian | ალკუნი, სწრაფი, ჩქარი |
German | Eisvogel |
Greek | Αλκυόνα |
Hebrew | שלדג גמד, שלדגון שלדג גמדי |
Hungarian | Jégmadár |
Icelandic | Bláþyrill |
Indonesian | Idjowelanda, Raja-udang Erasia |
Irish | Cruidín, Iscaire cóirneach, Murlach |
Italian | Martin pescatore |
Japanese | kawasemi |
Kanji | カワセミ |
Kazakh | Зымыран |
Korean | 물총새 |
Latvian | Zivjdzenītis, Zivju dzenītis |
Lithuanian | Tulžys, Žuvinininkėlis |
Macedonian | Рибарче |
Malay | Raja Udang, Tagait |
Maltese | Għasfur ta' San Martin |
Mongolian | Нохой шогшор |
Norwegian | Isfugl |
Persian | ﻣﺎﻫﻲ ﺧﻮﺭﻙ ( ﻣﺎﻫﻲ ﺧﻮﺭﻙ ﻛﻮﭼﻚ ) |
Polish | Jerzyk maly |
Portuguese | Guarda-rios-comum |
Romanian | Pescăraş albastru |
Russian | Obyknovenny Zimorodok |
Russian | Голубой зимородок, Зимородок |
Scots (Gaelic) | Biorra cruidein |
Serbian | vodomar, Водомар |
Slovak | Rybárik riečny, Rybárik obyčajný |
Slovenian | vodomec |
Spanish | Martín pescador |
Swedish | Kungsfiskare |
Thai | นกกะเต็นน้อยธรรมดา |
Turkish | Dere Kuşu, Yalıçapkını, |
Ukrainian | Голуба рибалочка, Рибалочка |
Vietnamese | Bồng chanh |
Welsh | Glas y dorlan, Pysgotwr |