Albanian | Pulëbardha kokëzezë | Arabic | نورس البحر الأبيض | Armenian | Sevaglukh Voror, Սևագլուխ Որոր |
Azerbaijan | Aralıq dənizi qağayısı | Belarusian | Чорнагаловая чайка | Bulgarian | Малка черноглава чайка |
Catalan | Gavina capnegra | Chinese | 遺鷗 | Croatian | Crnoglavi Galeb |
Czech | Racek černohlavý | Danish | Sorthovedet måge | Dutch | Zwartkopmeeuw |
English | Mediterranean Gull | Estonian | Karbuskajakas, mustapea-kajakas | French | Mouette mélanocéphale |
Finnish | Mustanmerenlokki | Georgian | შავთავა თოლია | German | Schwarzkopfmöwe |
Greek | Μαυροκέφαλος Γλάρος | Hebrew | שחף שחור ראש | Hungarian | Szerecsensirály |
Icelandic | Lónamáfur | Irish | Sléibhín Meánmhuirí | Italian | Gabbiano corallino |
Japanese | nishizugurokamome | Kanji | ニシズグロカモメ | Kazakh | Қарабас шағала |
Korean | 고대갈매기(적호갈매기) | Latvian | Melngalvas kaija | Lithuanian | Juodagalvis kiras |
Macedonian | Црноглав (Медитерански) галеб | Maltese | Gawwija Rasha Sewda | Norwegian | Svartehavsmåke |
Persian | ﻛﺎﻛﺎﻳﻲ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ﺍﻱ ( ﻛﺎﻛﺎﻳ ﻲ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ) | Polish | Mewa orlica | Portuguese | Gaivota-de-cabeça-preta |
Romanian | Pescăruş cu cap negru | Russian | Chernogolovaya Chayka | Russian | Чайка черноголовая |
Serbian | crnoglavi galeb, Црноглави галеб | Slovak | Čajka čiernohlavá | Slovenian | črnoglavi galeb |
Spanish | Gaviota cabecinegra | Swedish | Svarthuvad mås | Turkish | Akdeniz Martısı |
Ukrainian | Мартин середземноморський | Welsh | Gwylan Môr y Canoldir |
|
|
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijan
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
Finnish
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Welsh